FRONTERA SUR – REFLEXIÓN INTERMEDIA

Crisis. Una palabra que conlleva connotaciones imprevistas, repentinas, sin medidas o recursos en el lugar correcto para evitar o combatir las repercusiones visibles años después de los periodos álgidos al desplazamiento masivo del este, emergiendo de repente por las orillas o fronteras exteriores del continente europeo. Frontera Sur es testimonio de las consecuencias de la migración masiva en una Europa de creciente sentimiento anti-migratorio, provocando un surgimiento de partidos políticos de ultraderecha.

El asunto de la inmigración en el continente europeo es un tema de tamaño extenso. De hecho, el trabajo de investigación resulta fácil, primeramente, debido a la disponibilidad de información viable a través del internet y, segundamente, por los diversos caminos que se pueden tomar. Por ejemplo, hace poco subí una entrada con la intención de informar sobre una ciudad italiana que se elogia por ser un modelo de integración a seguir para la inclusión de los inmigrantes provenientes de terceros países en una sociedad establecida. Su tamaño me permite interpretar el tema a través de perspectivas diferentes; desde la ideología política tras la legislación europea, hasta enfocarme específicamente en las consecuencias generadas por la crisis; tales como las condiciones despreciables de los campos de refugiados – como las de Moria, en Lesbos – los centros de detenciones en Inglaterra y España, además de investigar la ganancia de terreno por parte de los partidos políticos de ultraderecha por toda Europa.

Puesto que existe una gran libertad en la elección de temáticas para las entradas de Frontera Sur, esto puede convertirse en, tanto una bendición, como una maldición; resulta difícil escoger materia con relación a España porque no se ha llevado la peor parte de la crisis. Aunque me enfoco en el asunto de la crisis migratoria o la inmigración en conjunto, tengo la intención de hacerlo especialmente en la situación española. Investigaré los esfuerzos de la organización no gubernamental española, Proactiva Open Arms, además de explorar la relevancia de la inmigración en la llegada al poder del gobierno andaluz, junto con Ciudadanos y el PP. Sería interesante de comparar con la situación del Brexit o con el auge de un partido parecido en Alemania.

Debido a la naturaleza cambiante de la inmigración, las fuentes de noticias en línea o de televisión resultan ser las herramientas decisivas en ponerme al día de los últimos desarrollos; el grueso de la información proviene de artículos escritos por emisores de noticias como el BBC, The Guardian o El País. Se puede decir lo mismo en cuanto a las herramientas lingüísticas utilizadas para traducir; utilizo diccionarios bilingües (Linguee, WordReference) o de sinónimos en línea (Sinonimo.es, PowerThesaurus).

Es inevitable admitir que la respuesta de la Unión Europea hacia la crisis deja mucho que desear. Al acabar mis investigaciones, espero tener conocimientos profundos de las medidas empleadas para combatir o reducir los efectos producidos por la inmigración masiva, el entendimiento de la relación entre la migración y el racismo que conduce el nacionalismo, y una exploración de cómo mejorar esta respuesta en caso de repetición en el futuro.